Предложения с начальным it. Предложения с there + to be

Глагол to be в английском языке

Для некоторых студентов глагол to be представляет собой источник практически нескончаемых проблем, потому что ему редко когда можно подобрать эквивалент из русского языка. Действительно, при переводе в настоящем времени мы обычно опускаем этот глагол за ненадобностью, однако в английском история совсем другая.

Образование

У глагола to be всего восемь форм:

Формы глагола to be

Внимание! Как сказуемое можно использовать только те формы глагола to be, которые на схеме относятся к настоящему и прошедшему времени. Для образования будущего времени, а также в других конструкциях понадобится какой-то смысловой или вспомогательный глагол с одной из иных форм — инфинитив, герундий или причастие прошедшего времени.

Глагол to be — один из немногих глаголов в английском языке, который спрягается, то есть меняет свою форму в зависимости от местоимений, к которым он относится. Например:

I am a doctor.

You are friends.

He is my brother.

Отрицательная форма глагола to be образуется через добавление частицы not к необходимой форме, например:

I am a doctor. — I am not a doctor.

You are friends. — You are not friends.

He is my brother. — He is not my brother.

Американцы народ ленивый, а англичане очень ценят свое время, поэтому зачастую можно встретить не полные формы глагола, а сокращения от них. Внимание! Сокращать глаголы можно только с местоимениями и только в настоящем времени. Для вашего удобства мы сделали небольшую схему:

Вопрос от глагола to be образуется по тому же принципу, что и все глаголы — через инверсию. Например:

I am a doctor. — Am I a doctor? / Are you a doctor? (зависит от того, кому задается вопрос)

You are friends. — Are you friends?

He is my brother. — Is he my brother?

Употребление

Глагол to be переводится как «быть, являться», и именно из-за его значения он опускается в современном русском языке. Мы не говорим: «Я есть ученик», мы говорим: «Я ученик». В английском языке ситуация наоборот, пропустить глагол to be нельзя, если он необходим. А нужен он в следующих случаях:

1) когда мы описываем какие-то свойства или качества:
• He is tall.
• We aren't bad.

2) когда мы характеризуем людей:
• My mum is a good woman.
• He isn't a very good doctor.

3) когда мы определяем местонахождение/происхождение:
• My dad is in Tokyo.
• My Friends are from Brazil.

4) в качестве вспомогательного глагола в других временах и конструкциях:
• I am reading this article. (Present Continuous)
• This palace is located in Venice. (Passive Voice)

Одну из таких конструкций из п. 4 мы разберем в следующей части нашей статьи.

Предложения с there + to be

У данной конструкции нет как такового перевода на русский язык, в каждой конкретной ситуации ее можно перевести разными способами. Используется конструкция there + to be в описаниях каких-то помещений или чтобы подчеркнуть факт наличия или отсутствия какого-то предмета или явления.

There are some apples in the kitchen.

There is a boy in the classroom.

To be здесь зависит от первого существительного, стоящего после него и согласуется с ним в числе. В случае если первое существительное является неисчисляемым, to be ставится в форму 3 лица единственного числа. Чаще всего можно встретить данную конструкцию в виде there is и there are, однако глагол to be может свободно изменить свою видовременную форму. Для вашего удобства мы сделали еще одну небольшую схему:

Отрицание образуется с помощью добавления частицы not к глаголу to be. Сокращения при этом допускаются, но в неформальном стиле речи. Например:

There has been several examples of these phenomena.

There aren't three chairs in the dining room.

There is a girl sitting in the library.

Внимание! Отрицательное значение предложения можно образовать с помощью слова no. Глагол to be при этом ставится в утвердительную форму. Сравните: There aren't three chairs in the dining room. — There are no chairs in the dining room.

Вопрос в конструкции тоже строится при помощи инверсии. Например:

Are there any chairs in the dining room?

Is there a table for five?

Предложения с начальным it

Местоимение it в начале предложения может переводиться по-разному и выполнять разные функции. Прежде всего, оно указывает на неодушевленные предметы любого рода, например:

This is a flower. It is red.

This is a car. It is expensive.

This is a cat. It is naughty. (помним, что животные в английском по умолчанию среднего рода)

Иногда it может указывать на ситуацию вообще, не только на конкретные предметы.

How could you do it? How could you forget about our anniversary?

Все предыдущие предложения объединены между собой одной общей идеей — it в них употребляется в качестве подлежащего, имеющего перевод на русский язык («это», «он», «она» и т.д.). Однако чаще всего it можно встретить в предложении в качестве формального подлежащего, не являющегося действующим лицом в предложении. Например:

1) при указании времени года и описании погоды:
• It's summer.
• It's rainy.

2) при указании времени — дня недели, точного часа или части суток:
• It's Thursday.
• It's six o'clock.
• It's evening.

3) при указании на расстояние:
• It's far from here.
• It's a long way.
• It's near my house.

4) в большинстве пассивных конструкций:
• It is known that …
• It is believed that …

5) в оценочных конструкциях:
• It's interesting. (с точки зрения грамматики, пример — во, но на ЕГЭ забудьте вообще о том, что такое слово есть и его можно использовать)
• It's awful.